کریسمس یکی از گرمترین و پر روح ترین تعطیلات است که به طور سنتی بدون هدیه کامل نیست. بسیاری از ما خصوصاً از تبریکات غیراستاندارد خوشحالیم. بنابراین ، تبریک کریسمس به زبان انگلیسی برای همکاران یا عزیزانتان تعجب آور خواهد بود.
دستورالعمل ها
مرحله 1
نوع تبریک به انگلیسی بستگی به این دارد که شما به چه کسی تبریک می گویید. آیا برای یک فرد ناآشنا اما محترم (مثلاً برای رئیس یا یک همکار خود) سخنرانی رسمی ترتیب می دهید؟ یا می خواهید عزیزان خود را با تبریک به زبان خارجی: اعضای خانواده یا دوستانتان غافلگیر کنید؟ از اطلاعات ارائه شده در اینترنت استفاده کنید. برای انجام این کار ، پرس و جو مناسب را در نوار جستجو تایپ کنید (تبریک کریسمس مبارک به زبان انگلیسی). چند شعر (عبارت) خارجی ارائه شده را انتخاب کنید ، اما قبل از آن ، حتما ترجمه آنها را بخوانید. به عنوان تبریک شعری را انتخاب کنید که فکر می کنید مناسب ترین باشد. به عنوان مثال ، برای یک همکار در محل کار ، خطوط زیر کاملاً مناسب است: "عشق ، صلح و شادی کریسمس همیشه از آن شما باشد" (عشق ، صلح و شادی کریسمس همیشه با شما باشد).
گام 2
اگر می خواهید به یکی از دوستانتان تبریک بگویید ، این آیه خالی کاملا مناسب است: ارسال گرمترین کریسمس به شما و خانواده تان. باشد که خداوند کریسمس انتخابی ترین نعمت های خود را بر شما و خانواده تان باران کند (من صمیمانه ترین آرزوهایم را برای کریسمس به شما و خانواده شما می فرستم. بگذارید خداوند این کریسمس برکات خود را بر روی شما و خانواده شما بریزد!)
مرحله 3
اگر ترجمه تبریک انگلیسی زبان در سایت ارائه نشده است ، با استفاده از فرهنگ لغت (به عنوان مثال فرهنگ لغت الکترونیکی "multitran") از محتوای خطوط مطلع شوید ، یا شعر خود را از میان کسانی که ترجمه آنها در کنار آنها قرار دارد ، انتخاب کنید. آی تی.
مرحله 4
اگر شخصی که می خواهید کریسمس مبارک باشد یک انگلیسی زبان بومی است ، به دنبال نثر باشید. چند عبارت ساده ، اما در عین حال معنی دار در این مورد بسیار مناسب تر خواهد بود. برای اینکه بتوانید انتخاب های زیادی داشته باشید ، جستجوی مناسب را در نوار جستجو تایپ کنید و به دنبال کلمات مورد نظر خود بگردید. هنگام انتخاب عبارت تبریک مورد نظر ، به ترجمه آن نیز توجه کنید. متأسفانه ، وب سایت ها یا آن را ارائه نمی دهند ، یا میزبان یک نسخه نادرست هستند. در این حالت ، برای اینکه دقیقاً همان چیزی را که می خواستید آرزو کنید و در عین حال غیرقابل درک نمانید ، از متخصصی که انگلیسی صحبت می کند و تمام ویژگی های فرهنگی اجتماعی آرزوها و تبریکات را به این زبان می داند کمک بگیرید.
مرحله 5
متن تبریک خود را به زبان روسی بنویسید و آن را به مترجم بدهید (به احتمال زیاد برای این کار باید هزینه کنید). بنابراین بخشی از پس انداز خود را صرف خواهید کرد ، اما در مقابل یک زبان مادری "صورت خود را به گل نیندازید". به علاوه ، کریسمس فقط یک بار در سال جشن گرفته می شود!
